Things sound pretty rough. The law is very much on your side, but unfortunately getting something done is not always so easy.
The council as your landlord are under a statutory duty to provide accommodation which is fit for occupation and does not present a health hazard. It would seem quite clear that the accommodation they are presently providing for you does not meet this and the other criteria in the Housing Act. Accordingly they are in breach of their statutory duty and it would be open to you to apply to the court for an order that they carry out
appropriate actions to comply with their obligations which would be likely to include moving you.
The problem with such a case is that councils try to escape their responsibilities by giving people the run-around and generally making things difficult. It is hopeless just speaking to them as they will make promises, pass you on to another department and say things are being dealt with. You must be very very definite. What is needed is a properly worded letter to them setting out their legal obligations and where they are in breach. You must require these breaches to be remedied within a reasonable time and advise that you will take appropriate action to enforce your rights through the courts if matters and not put right.
• Get a divorce
• Have contact with my children
• Make a small claim
•Write a letter of claim
•Obtain a Grant of Probate
•Get legal advice and help with my case
•Make a Will
•Change my Name
•Prepare a legally binding agreement
• Sever a Joint tenancy
• Prepare a Partnership Agreement
• Sell a Jointly owned Property
• Appoint a Guardian for my children